《质量效应3》属于动作射击类的RPG游戏,游戏的故事背景就是地球末日前夕的对抗外星人的战争,玩家可以在游戏中扮演英雄的角色,消灭外来入侵者,该补丁为游戏的最终收藏版汉化补丁。
使用说明:
玩家汉化最终收藏版(3.3)完整支持所有已发布的升级补丁,并将所有发售的单机、联网DLC的本地内容全部汉化。
具体内容如下:
单人部分:本体;涅盘;EC(加长版结局);武器包;利维坦;1.4版补丁新内容;火力包2;服装包;欧米伽;1.5版补丁;神堡;起源2。
多人部分:复苏;反抗;地球;报复;清算。
玩家汉化源自对轩辕组v2.0最终版补丁的大幅修订,后期重翻了大量文本内容纠正了原轩辕版本中不足的地方。
在此感谢轩辕组所有成员的辛勤努力,并感谢ReichElite提供的银河大百科精校版内容及其他名词资料。
复制补丁文件到游戏目录。
直接运行或右键以管理员身份运行,选择好想要安装的版本后点击“执行操作”即可执行汉化或还原。
使用旧版的玩家请务必先卸载,使用2.6双语版的玩家一定要用带hotfix字样的程序卸载。
移步这里下载:http://kuai.xunlei.com/d/UMUIIAPLNJRT
因为1.5版补丁更新了1.4补丁包的DLC文件,因此,如果依旧出现反复校验1.4的情况,请到这里下载新版的1.4补丁:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=403778&uk=1294417281,去掉后面的.mebak之后,将文件复制到BIOGame\DLC\DLC_UPD_Patch01\CookedPCConsole替换其中已经有的Default.sfar文件,再尝试汉化。http://bbs.3dmgame.com/thread-3757008-1-1.html
正版玩家可以放心汉化。
凡是之前使用过非我们发布的补丁汉化了DLC或使用整合版的玩家,请一律先撤销原有汉化。
正版玩家注意,如果在安装汉化后,Origin提示重新下载已有的DLC,请不要更新,以避免多人汉化丢失。
补丁需要.Net 4.0环境,如果无法运行,请到以下地址下载.Net 4.0
http://www.microsoft.com/downloads/zh-cn/details.aspx?familyid=0a391abd-25c1-4fc0-919f-b21f31ab88b7